ความหอมมัน(kwaam hŏm man)

含義

1名詞C1

香濃；濃醇

香濃；濃醇（食物或飲品中散發出的香氣與濃郁、油潤或堅果風味結合的特質，如椰奶、芝麻、花生的香濃感）

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ความหอมมันkwaam hŏm manความหอมมันkwaam hŏm man香濃；濃醇ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品กะทิgà-tíกะทิgà-tí椰奶；椰漿ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăan泰式綠咖哩
我很喜歡綠咖哩中椰奶那種香濃的口感。
還有 3 個例句
เคล็ดลับklét lápของkŏngขนมครกkà-nŏm krókเจ้านี้jâo níiอยู่ที่yòo têeความหอมมันkwaam hŏm manของkŏngกะทิgà-tíที่têeคั้นkánสดใหม่sòt màiทุกวันtúk wan
這家攤位泰式烤椰奶糕的秘訣，在於每天現榨椰奶的香濃滋味。
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngทุเรียนtú-riianพันธุ์panก้านยาวgâan yaaoที่têeนักชิมnák chimยกย่องyók yôngคือkeuความหอมมันkwaam hŏm manที่têeนุ่มนวลnûm nuanและláeรสชาติrót-châatที่têeซับซ้อนsáp són
被老饕們盛讚的長柄榴槤品種，其特點在於滑順香濃的口感與層次豐富的味道。
เชฟchépสามารถsăa-mâatดึงdeungความหอมมันkwaam hŏm manของkŏngงาngaaคั่วkûuaออกมาòk maaได้dâiอย่างเต็มที่yàang dtem têeในnaiซอสsótสูตรพิเศษsòot pí-sètนี้néeทำให้tam hâiรสชาติอาหารrót-sà-châat aa-hăanมีมิติmee mí-dtìมากขึ้นmâak kêun
廚師在這款特製醬汁中充分發揮了烤芝麻的香氣與濃郁口感，讓料理的味道更有層次。

單字拆解

ความหอมkwaam hŏmความหอมkwaam hŏm香味；香氣；芬芳第 1 部分
+
มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激第 2 部分
ความหอมมันkwaam hŏm manความหอมมันkwaam hŏm man香濃；濃醇