การปลดล็อก(gaan bplòt lók)

含義

1名詞B1

解鎖；解除限制；解封

解鎖某物（如設備或門）的行為；解除或撤銷限制、禁令或封鎖。

例句

การปลดล็อกgaan bplòt lókการปลดล็อกgaan bplòt lók解鎖；解除限制；解封โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu手機；行動電話ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa臉；面部สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
用臉部辨識解鎖手機非常方便。
還有 3 個例句
หลายคนlăai konดีใจdee jaiกับgàpการปลดล็อกgaan bplòt lókมาตรการmâat-dtrà gaanโควิดkoh-wìt19เพราะpráwจะได้jà dâaiกลับไปglàp bpaiใช้cháiชีวิตปกติchee-wít bpòk-gà-dtì
很多人對解除新冠肺炎防疫措施感到高興，因為他們可以回到正常生活。
การปลดล็อกgaan bplòt lókพื้นที่púen têeนี้néeทำให้tam hâiประชาชนbprà-chaa-chonสามารถsăa-mâatเข้ามาkâo maaใช้cháiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náได้dâiอีกครั้งèek kráng
這個區域的開放讓民眾可以再次使用公園。
การปลดล็อกgaan bplòt lókข้อจำกัดkôr jam-gàtทางการค้าtaang gaan káaคาดว่าkâat wâaจะjàส่งผลดีsòng pŏn deeต่อdtòเศรษฐกิจsèht-tà-gìtโดยรวมdoi ruuamของkŏngประเทศbprà-tâet
取消貿易限制預計將對國家的整體經濟產生正面影響。

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1解除限制；解封；放寬2解鎖（功能或關卡）3解鎖；打開第 2 部分
การปลดล็อกgaan bplòt lókการปลดล็อกgaan bplòt lók解鎖；解除限制；解封