การชำระบัญชี(gaan cham-rá ban-chee)
含義
1名詞B2
結算；結帳
結清餘額並確認雙方欠款，或在會計期末結帳的行為。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai來幫忙กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看บิลbinบิลbin1帳單；結帳單（餐廳）2發票；請款單เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想การชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee1清算；結業清算2結算；結帳ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢；支付2發放；撥款；分配（資金或資源）3花錢；花費เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少（詢問數量或價格）2多麼；到什麼程度3不太多；不太（用於否定句後）4無論多少；不管多麼
吃完飯；用餐後，朋友們聚在一起看帳單來結帳；清算帳目，看看誰該付多少錢。
2名詞C1
清算；結業清算
透過變賣資產、償還債務、結清帳目並終止其法律地位，來解散法人實體（如公司）的法定程序。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程；程序2方法；方法論（正式）ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算；結業2結帳；清帳ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak因為；由於（正式）ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1經歷；遭遇2面臨；面對ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題ขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1虧損；賠錢2虧本的；賠錢的3虧損（財務）4吃虧；划不來（比喻）อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk嚴重地；劇烈地；沉重地
由於嚴重虧損，公司宣布將於下個月開始清算程序。
相關詞彙
單字拆解
+
การชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee結算；結帳