ชำระบัญชี(cham-rá ban-chee)
含義
1動詞B2
清算；結業
透過整理資產、償還債務以及分配剩餘財產來結算並關閉企業或實體的帳目。
例句
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員會；董事會ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算；結業2結帳；清帳บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1收集；聚集2彙編；整理3召集；動員ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1財產；資產（法律或金融領域）2財產；所有物（擁有的物品）3資產（會計；商業）และláeและláe和；與（對等連接）ชำระหนี้cham-rá nêeชำระหนี้cham-rá nêe1還債；還清債務；償還債務2還款；債務償還；債務清償ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เจ้าหนี้jâo nêeเจ้าหนี้jâo nêe1債權人；債主2擔保債權人；有擔保的債權人3無擔保債權人；一般債權人ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的
董事會決定清算公司，先收回資產並償還債權人。
2動詞B2
結帳；清帳
透過支付應付款項和結清未付項目來結平帳目；可作為清算或日常會計結帳的一部分。
例句
ปลายเดือนbplaai deuuanปลายเดือนbplaai deuuan月底เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算；結業2結帳；清帳ค่าkâaค่าkâa1費用；代價；花費2禮貌語氣詞；親切語氣詞3尊稱（古語）；頭銜4值；數值5價值（抽象）ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng chái日用品；生活用品；個人用品สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1機關；局；處（機構）2辦公室；工作場所ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-rói妥善地；整齊地；完整地
月底時，我們必須結帳；結算辦公用品的帳目。
3名詞B2
清算；結業
結算帳目並關閉企業或實體的過程。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程；程序2方法；方法論（正式）ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算；結業2結帳；清帳หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1經歷；遭遇2面臨；面對ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1金融；財務2財務狀況（個人或組織）ต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1連續地；持續地2連續的；持續的
該公司在面臨持續的財務問題後，宣布啟動清算程序。
相關詞彙
單字拆解
+
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee清算；結業