แสดงตลก(sà-daeng dtà-lòk)

释义

1动词B1

[动] 表演喜剧；表演滑稽戏

为观众表演喜剧、滑稽戏或讲笑话。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）แสดงตลกsà-daeng dtà-lòkแสดงตลกsà-daeng dtà-lòk[动] 表演喜剧；表演滑稽戏ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友们（复数）ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命
他喜欢给朋友们表演喜剧。
还有 3 个例句
นักแสดงnák sà-daengที่têeออกมาòk maaแสดงตลกsà-daeng dtà-lòkเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเก่งมากgèng mâakทำให้tam hâiทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róไม่หยุดmâi yùtเลยloie
昨晚表演喜剧的演员非常出色；他让每个人都笑个不停。
การแสดงตลกgaan sà-daeng dtà-lòkให้hâiคนkonหัวเราะhŭua róได้dâiไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangง่ายngâaiเลยloieนะnáต้องมีdtông meeพรสวรรค์pon sà-wănจริงๆjing jing
表演喜剧逗人发笑一点也不容易；你真的需要有这方面的天赋。
การgaanจะjàแสดงตลกsà-daeng dtà-lòkให้hâiได้ผลดีdâi pŏn deeนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiจังหวะjang-wàที่ดีtêe deeและláeความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngผู้ชมpôo chom
要有效地表演喜剧，必须依靠良好的节奏感和对观众反应的理解。

相关单词

单词拆解

แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示；展出2表演；演出3表达；表示4显示；展示第 1 部分
+
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1喜剧演员2搞笑的；有趣的3荒谬的；可笑的第 2 部分
แสดงตลกsà-daeng dtà-lòkแสดงตลกsà-daeng dtà-lòk[动] 表演喜剧；表演滑稽戏