เส้นหนึบ(sên nèup)

释义

1形容词A2

有嚼劲、富有弹性的面条

质地紧实、富有弹性并带有宜人嚼劲的面条。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao米粉；米粉菜肴เส้นหนึบsên nèupเส้นหนึบsên nèup有嚼劲、富有弹性的面条
我喜欢吃口感劲道的面条。
还有 3 个例句
ร้านราเม็งráan raa-mengร้านนี้ráan néeทำtamเส้นsênได้dâiหนึบnèupกำลังดีgam-lang deeไม่mâiแข็งkăengหรือrĕuนิ่มnîmเกินไปgern bpai
这家拉面店的面条口感劲道，既不硬也不软。
เคล็ดลับklét lápของkŏngอุด้งù-dôngที่têeอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngลวกlûuakเส้นsênให้hâiสุกพอดีsùk po deeจะได้jà dâaiเส้นsênหนึบๆnèup-nèup
美味乌冬面的秘诀是将面条煮得恰到好处，这样口感才会劲道。
เขาkăoใช้cháiแป้งbpâaengชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytและláeนวดnûuatเป็นเวลานานbpen wee-laa naanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiเส้นพาสต้าsên páas-dtâaที่têeหนึบnèupถูกใจtòok jai
他使用一种特殊的面粉并揉捏很久，以做出嚼劲十足的意面。

单词拆解

เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4量词：用于细长的线状物5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）第 1 部分
+
หนึบnèupหนึบnèup1有嚼劲的；软糯的2有粘性的；发粘的第 2 部分
เส้นหนึบsên nèupเส้นหนึบsên nèup有嚼劲、富有弹性的面条