เยือก(yêuuak)

释义

1形容词B2

冰冷的；极寒的；刺骨的

像冰一样极为寒冷；刺骨的冷或令人不寒而栗（字面或比喻）。

例句

ลมหนาวlom năaoลมหนาวlom năao1寒风；冬风2寒意；冬日氛围คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）เยือกyêuuakเยือกyêuuak1冰冷的；极寒的；刺骨的2平静的；镇定的；冷酷的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步มือmeuuมือmeuu1手2技能；水平；专长3局；回合（纸牌游戏）4执行者；经手人5量词：双手ชาchaaชาchaa1茶2麻木的；失去知觉的3变麻木；发麻4涩的
今晚的寒风刺骨，冻得我手发麻。
2形容词B2

平静的；镇定的；冷酷的

态度平静且毫无情感；镇定自若；也可指冷漠或冷淡的态度。

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答（问题）2接受提问；回答问题ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa面部表情；神色เยือกyêuuakเยือกyêuuak1冰冷的；极寒的；刺骨的2平静的；镇定的；冷酷的ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1心情；心境2情绪；感受3脾气；性情4意境；基调5性致；（口）性欲แม้แต่น้อยmáe dtàe nóiแม้แต่น้อยmáe dtàe nói一点也不；丝毫没有
她冷静且面无表情地回答了问题。

相关单词

近义词

เย็นเยือกyen yêuuakเย็นเยือกyen yêuuak1冰冷；刺骨2令人不寒而栗的；令人毛骨悚然的3冷酷的；态度冷漠的
  • 冰冷；刺骨
  • 令人不寒而栗的；令人毛骨悚然的
  • 冷酷的；态度冷漠的
เยือกเย็นyêuuak yenเยือกเย็นyêuuak yen1寒冷的；凉爽的（字面义）；（比喻）冷酷的/超然的2冷静的；沉着的；镇定的
  • 寒冷的；凉爽的（字面义）；（比喻）冷酷的/超然的
  • 冷静的；沉着的；镇定的
สุขุมsù-kŭmสุขุมsù-kŭm1谨慎的；深思熟虑的2冷静沉着的
  • 谨慎的；深思熟虑的
  • 冷静沉着的
เย็นเฉียบyen chìiapเย็นเฉียบyen chìiap冰冷的；严寒的；刺骨的冷

冰冷的；严寒的；刺骨的冷