เฟรมคาร์บอน(fraym kaa-bon)

释义

1名词B1

碳纤维车架（自行车）

由碳纤维制成的自行车车架。

例句

ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan自行车；单车ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成เฟรมคาร์บอนfraym kaa-bonเฟรมคาร์บอนfraym kaa-bon碳纤维车架（自行车）เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的เบาbaoเบาbao1轻（重量）2轻（声音）；小声3轻微；温和；轻（程度/力量）4轻松；轻（工作/精力）5减轻；缓解6小便；解手（委婉语）
我想要一辆碳纤维车架的自行车，因为它很轻。
还有 3 个例句
เฟรมคาร์บอนfraym kaa-bonซับsápแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanได้ดีdâai deeทำให้tam hâiปั่นbpànได้dâiนุ่มนวลnûm nuanกว่าgwàaอลูมิเนียมà-loo-mí-niam
碳纤维车架能很好地吸收震动，使骑行比铝合金车架更平稳。
ถ้าtâaดูแลdoo laeไม่ดีmâi deeเฟรมคาร์บอนfraym kaa-bonอาจàatเกิดgèrtรอยร้าวroi ráaoเล็กๆlék lékที่têeมองไม่เห็นmong mâi hĕnต้องdtôngตรวจdtrùuatเป็นประจำbpen bprà-jam
如果维护不当，碳纤维车架可能会产生肉眼看不见的微小裂纹；应定期检查。
นักปั่นnák bpànเลือกlêuuakเฟรมคาร์บอนfraym kaa-bonเพราะpráwปรับbpràpเลย์layอัพápไฟเบอร์fai-berให้hâiแข็งแรงkăeng raengทิศทางtít taangที่ต้องการtêe dtông gaanได้dâiโดยdoiยังคงyang kongน้ำหนักnám nàkต่ำdtàm
骑行者选择碳纤维车架是因为可以在保持低重量的同时，根据所需方向调整纤维铺层以获得刚性。

单词拆解

เฟรมfremเฟรมfrem1帧（视频/电影）2框架；边框（结构）第 1 部分
+
คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1碳（元素，C）2复写纸3碳排放；碳足迹（指代）第 2 部分
เฟรมคาร์บอนfraym kaa-bonเฟรมคาร์บอนfraym kaa-bon碳纤维车架（自行车）