อย่างไม่ลืมหูลืมตา(yàang mâi leuum hŏo leuum dtaa)
释义
1副词B2
盲目地；不顾后果地
盲目、鲁莽或过度地做某事，不加思考或不计后果。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìt信用卡ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng买东西；购物อย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaaอย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaa盲目地；不顾后果地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）หนี้ก้อนโตnêe gôn dtohหนี้ก้อนโตnêe gôn dtoh巨额债务
他盲目地刷信用卡购物，现在背负了巨额债务。
单词拆解
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)第 1 部分
+
อย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaaอย่างไม่ลืมหูลืมตาyàang mâi leuum hŏo leuum dtaa盲目地；不顾后果地