หมองใจ(mŏng jai)
释义
1动词B2
感到受伤；沮丧
感到受伤、怨恨或沮丧；情绪低落。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หมองใจmŏng jaiหมองใจmŏng jai感到受伤；沮丧ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt密友；挚友ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ชวนchuanชวนchuan1邀请；叫（某人）一起2敦促；劝说；鼓励3诱人的；吸引人的（作定语；不独立使用）4倾向于；容易（用于复合词；作助动词）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会
他因为最好的朋友没有邀请他参加聚会而感到难过。
相关单词
近义词
น้อยใจnói jaiน้อยใจnói jai1容易受伤/生闷气（性格）2感到委屈/被冷落
- 容易受伤/生闷气（性格）
- 感到委屈/被冷落
ผิดใจpìt jaiผิดใจpìt jai1（与某人）闹翻；不和2冒犯；触怒某人
- （与某人）闹翻；不和
- 冒犯；触怒某人
หม่นหมองmòn mŏngหม่นหมองmòn mŏng1暗淡；阴郁（外观/光线）2阴郁；沮丧（情绪）
- 暗淡；阴郁（外观/光线）
- 阴郁；沮丧（情绪）
ขุ่นใจkùn jaiขุ่นใจkùn jai1心烦的；懊恼的；愤懑的2[动] 感到懊恼/怨恨
- 心烦的；懊恼的；愤懑的
- [动] 感到懊恼/怨恨
ขุ่นข้องหมองใจkùn kông mŏng jaiขุ่นข้องหมองใจkùn kông mŏng jai1怨恨；记仇2怨恨的；不满的；被冒犯的
- 怨恨；记仇
- 怨恨的；不满的；被冒犯的
单词拆解
+
หมองใจmŏng jaiหมองใจmŏng jai感到受伤；沮丧