หมกปลาช่อน(mòk bplaa chôn)
释义
1名词B1
依善风味蒸黑鱼
一种依善风味蒸食（mok），由黑鱼、香料（如莳萝、香茅）、辣椒以及发酵鱼酱（臭鱼酱）或调味料制成，通常用香蕉叶包裹后蒸熟。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อยากyàakอยากyàak1渴望；渴求2想要；意愿กินginกินgin1[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入2[动] 消耗；占用3[动] 喝（口语/搭配某些名词）4[动] 收受（贿赂）；侵吞5[动] 吃หมกปลาช่อนmòk bplaa chônหมกปลาช่อนmòk bplaa chôn依善风味蒸黑鱼กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rón热糯米饭
我想吃蒸鳢鱼（mok pla chon）配热腾腾的糯米饭。
还有 3 个例句收起
กลิ่นglìnหมกปลาช่อนmòk bplaa chônที่têeแม่mâeกำลังgam-langนึ่งnêungอยู่yòoหอมฟุ้งhŏm fúungไปทั่วbpai tûuaบ้านbâanเลยloie
妈妈正在蒸的鳢鱼（mok pla chon）香味飘满了整个屋子。
หมกปลาช่อนmòk bplaa chônร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanหอมhŏmกลิ่นglìnปลาร้าbplaa ráaและláeสมุนไพรsà-mŭn prai
这家餐厅的蒸鳢鱼（mok pla chon）非常美味；口味浓郁，散发着发酵鱼露和草药的香气。
การทำgaan tamหมกปลาช่อนmòk bplaa chônไม่ให้mâi hâiคาวkaaoควรkuuanขอดเกล็ดkòt glètและláeล้างláangเมือกmêuuakออกให้òk hâiหมดmòtก่อนgònนำไปnam bpaiคลุกเคล้าklúk kláoกับgàpเครื่องแกงkrêuuang gaeng
要做出没有腥味的蒸鳢鱼（mok pla chon），你应该在将其与咖喱酱混合之前，先去鳞并彻底洗净所有的黏液。
单词拆解
+
หมกปลาช่อนmòk bplaa chônหมกปลาช่อนmòk bplaa chôn依善风味蒸黑鱼