หนังร้อยล้าน(năng rói láan)

释义

1名词B1

大片；破亿票房电影

票房收入超过一亿泰铢的极其成功的电影；大卖座电影

例句

ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1电影（作为一种艺术形式）2电影；影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩；很有趣สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàp适合；相称；不辜负เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成หนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láan大片；破亿票房电影จริงๆjing jingจริงๆjing jing1[叹] 真的吗？！；当真？！2真的；确实；实际上
这部电影非常有趣，不愧是一部票房过亿的大片。
还有 3 个例句
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangโด่งดังdòng dangขึ้นมาkêun maaทันทีtan teeหลังจากlăng jàakได้dâiแสดงsà-daengในnaiหนังร้อยล้านnăng rói láan
那位演员在出演了一部票房过亿的大片后立即成名了。
ผู้กำกับpôo gam-gàpคนนี้kon néeเก่งมากgèng mâakที่têeสามารถsăa-mâatสร้างsâangหนังร้อยล้านnăng rói láanได้dâiติดกันdtìt ganถึงtĕungสองsŏngเรื่องrêuuang
这位导演非常有才华，能够连续创作出两部票房过亿的热门电影。
ปัจจัยbpàt-jaiที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonแนวตลกnaaeo dtà-lòkเรื่องrêuuangนี้néeกลายเป็นglaai bpenหนังร้อยล้านnăng rói láanคือkeuบทbòtที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamและláeการเข้าถึงgaan kâo tĕungผู้ชมpôo chomทุกtúkกลุ่มglùm
使这部喜剧电影成为票房过亿大片的因素是优秀的剧本以及它对所有观众群体的吸引力。

相关单词

单词拆解

หนังnăngหนังnăng1皮肤；皮2电影；影片3皮革第 1 部分
+
ร้อยróiร้อยrói1赋诗；作诗；编写韵文2穿入；串起；连结3一百 (100)第 2 部分
+
ล้านláanล้านláan1一百万 (1,000,000)2秃顶的第 3 部分
หนังร้อยล้านnăng rói láanหนังร้อยล้านnăng rói láan大片；破亿票房电影