สมดัง

sǒm-dang

释义

1动词B2

如期望；名副其实；达到预期

如期望或预期，或如传闻所说；不辜负（名声、传言、承诺）；常用于 สมดังใจ、สมดังที่หวัง、สมดังคำร่ำลือ 等短语中

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘อยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai想要（得到）ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai儿子และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻子（正式/中性）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记คลอดลูกklɔ̂ɔt-lûukคลอดลูกklɔ̂ɔt-lûuk分娩；产仔ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性性别3男性的；有男子气概的4边缘；帽檐；下摆；海岸ออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1出来；出现2发布；公开3结果是；最终成为4站出来；发声ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于สมดังsǒm-dangสมดังsǒm-dang如期望；名副其实；达到预期ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）
他想要个儿子，他的妻子如他所愿生了个男孩。
还有 3 个例句
ในที่สุดnai-tîi-sùtความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂สำเร็จsǎm-rètสมดังsǒm-dangที่tîiหวังwǎngไว้wái
最终，他的努力取得了成功，正如他所希望的那样。
ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของkŏngเกาะgòrแห่งนี้hàeng néeสมดังsŏm dangคำkamร่ำลือrâm leuจริงๆjing jingที่นี่têe nêeเหมือนmĕuuanสวรรค์sà-wănบนดินbon dinเลยloie
这座岛屿的美丽确实名不虚传。这里就像人间天堂。
เมื่อmʉ̂ʉaผลการทดลองpǒn-gaan-tót-lɔɔngออกมาɔ̀ɔk-maaสมดังsǒm-dangการคาดการณ์gaan-kâat-gaanทีมวิจัยtiim-wí-jaiก็gɔ̂รู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiใจjaiเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng
当实验结果如预期的一样时，研究团队感到非常高兴。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

升调

sǒm

先降低，再明显上升。

高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

สมsǒmสมsǒm1相称的；适合的2配得上；值得3般配；相配；协调相称的；适合的第 1 部分
+
ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像大声的；响亮的第 2 部分
สมดังsǒm-dangสมดังsǒm-dang如期望；名副其实；达到预期如期望；名副其实；达到预期单词

相关单词