ร่องน้ำเดินเรือ(rông nám dern reuua)

释义

1名词B2

航道；通航水道

供船只航行的天然或人工挖掘的深水通道。

例句

เรือใหญ่reuua yàiเรือใหญ่reuua yài大船；船ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不แล่นlâenแล่นlâen1（交通工具）行驶；运行2跑；飞奔3航行；滑行；快速移动ตามdtaamตามdtaam1跟随；在……后面；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4跟随；追赶5沿着；顺着（方向或路径）ร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuuaร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuua航道；通航水道ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ขุดkùtขุดkùt1探听；翻旧账；深扒（信息）2开采；采掘3挖；挖掘4发掘；挖出ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留待后用；备用3表示保留或维持某种状态4保持原状；留着不动5留出；保留；预留6留（头发、胡须等）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障
为了安全，大型船只必须沿着疏浚后的航道航行。
还有 3 个例句
ถ้าtâaไม่มีmâi meeร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuuaนี้néeเรือreuuaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiจะjàเข้ามาkâo maaที่têeท่าเรือtâa reuuaไม่ได้mâi dâaiเลยloie
如果没有这条航道，大型货轮根本无法进入港口。
กรมเจ้าท่าgrom jâo tâaมีหน้าที่mee nâa têeขุดลอกkùt lôkร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuuaเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaรักษาrák-săaระดับrá-dàpความลึกkwaam lúekให้hâiเรือreuuaสามารถsăa-mâatสัญจรsăn-jonได้dâi
海事局负责定期疏浚航道，以保持足以让船只通过的深度。
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngตะกอนdtà-gonใต้น้ำdtâi náamอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuuaตื้นเขินdtêun kĕrnซึ่งsêungเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaพาณิชย์paa-nít
水下沉积物的变化会导致航道变浅，这对商业航运很危险。

相关单词

单词拆解

ร่องน้ำrông náamร่องน้ำrông náam1水道；排水沟2航道（航海）第 1 部分
+
เดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuua1驾驶船只；航行2航海；导航第 2 部分
ร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuuaร่องน้ำเดินเรือrông nám dern reuua航道；通航水道