รกหูรกตา(rók hŏo rók dtaa)

释义

1形容词B2

烦人的；碍眼的

在视觉或听觉上令人反感；碍眼或令人讨厌。

例句

ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèp请收起来；请收拾ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整洁的；井井有条的2守纪律的；有秩序的หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）มันmanมันman1淀粉质块根或块茎；块根块茎作物2脂肪；油脂3油腻的；多脂肪的4他/她（口语，不礼貌）5柔滑浓郁的（口感/味道）6它（事物/动物）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的วางwaangวางwaang1放下；摒弃（执念、偏见等）2设定；指定；制定3规划；制定；建立（计划/政策/系统）4放；放置；放下5挂断（电话）；结束通话6产（卵）；下（蛋）เกะกะgè gàเกะกะgè gà1碍事；使杂乱2挡道的；碍事的；由于杂乱而妨碍的รกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaa烦人的；碍眼的ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1全都；到处都2完全；全没了ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên客厅；起居室
请整理一下你的东西；它们散落在客厅各处，真的很碍眼。
还有 3 个例句
กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnที่têeคุยกันkui ganเสียงดังsĭiang dangในnaiห้องสมุดhông sà-mùtมันmanรกหูรกตาrók hŏo rók dtaaคนอื่นkon èunเขาkăo
在图书馆大声喧哗的那群青少年对他人来说是一种干扰。
ตึกร้างdtèuk ráangเก่าๆgào gàoที่têeตั้งอยู่dtâng yòoใจกลางเมืองjai glaang meuuangกลายเป็นglaai bpenสิ่งที่sìng têeรกหูรกตาrók hŏo rók dtaaของkŏngชาวบ้านchaao bâanในnaiย่านyâanนั้นnán
市中心那座废弃的老建筑已成为当地居民眼中的碍眼之物。
พูดpôotตามdtaamตรงdtrongนะnáฉันchănอยากyàakให้hâiเขาkăoไปให้bpai hâiพ้นpónๆ-การมีgaan meeเขาkăoอยู่yòoตรงนี้dtrong néeมันmanรกหูรกตาrók hŏo rók dtaaฉันchănจริงๆjing jing
老实说，我真希望他能走开。他出现在这里对我来说真的是个麻烦。

相关单词

单词拆解

รกหูrók hŏoรกหูrók hŏo刺耳；不堪入耳第 1 部分
+
รกตาrók dtaaรกตาrók dtaa碍眼；视觉杂乱第 2 部分
รกหูรกตาrók hŏo rók dtaaรกหูรกตาrók hŏo rók dtaa烦人的；碍眼的