ป.ธ.
bpaw-tor释义
1名词C1
巴利文学位
เปรียญธรรมเปรียญธรรมbprian tam1巴利语学衔；巴利语考试等级2巴利语学位获得者（省略用法，多指僧侣）（Parian Dhamma）的缩写，泰国传统佛教巴利文学习的资格或等级，尤指僧侣的等级
例句
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1王室的；国王的2国家的；公共的；官方的3用于僧侣和佛像称号的敬称成分4銮；泰国传统贵族爵位ลุงlungลุงlung1伯父；舅父；姑父；姨父2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）3高山榕（泰国北部用语）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1通过考试；考试及格2考上；通过考试被录取ป.ธ.bpaw-torป.ธ.bpaw-tor巴利文学位๓sǎamเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年2去年（时间状语）
我的僧侣伯父去年刚通过了三级巴利文考试。
还有 3 个例句收起
ทุกปีtúk bpeeจะมีjà meeการประกาศผลgaan bprà-gàat pŏnสอบsòpบาลีbaa-leeสนามหลวงsà-năam lŭuangตั้งแต่dtâng dtàeประโยคbprà-yòhk๑-๒12ไปจนถึงbpai jon tĕungป.ธ.bpaw-tor๙gâo
每年都会公布巴利文考试结果，级别从 1-2 级一直到 9 级。
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeทรงตั้งsong dtângเปรียญธรรมbprian tamและláeพระราชทานprá-râat-chá-taanพัดยศpát yótแก่gàeพระpráภิกษุสามเณรpík-sù săam-má-nenที่têeสอบได้sòp dâaiป.ธ.bpaw-tor๙gâoจะjàจัดขึ้นjàt kûenณnáวัดพระศรีรัตนศาสดารามwát prá-sĕe-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam
为通过 9 级巴利文考试的僧侣和沙弥举行册封及颁发职扇的皇家仪式在玉佛寺举行。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ป.ธ.读作ปอ-ธอ？
bpaw-tor
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
bpaw
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |