ปลาเน่า(bplaa nâo)

释义

1名词A2

腐烂的鱼；臭鱼

腐败或变质的鱼。

例句

ปลาเน่าbplaa nâoปลาเน่าbplaa nâo腐烂的鱼；臭鱼มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有气味；散发气味เหม็นmĕnเหม็นmĕn1难闻的；发臭的2[动] 发臭；散发异味มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量
烂鱼闻起来很臭。
还有 3 个例句
เขาkăoเผลอplĕrซื้อséuปลาเน่าbplaa nâoมาจากmaa jàakตลาดdtà-làatเมื่อวานนี้mêuua waan née
他昨天在市场不小心买了一条烂鱼。
แม่mâeบอกให้bòk hâiเอาaoปลาเน่าbplaa nâoไปbpaiทิ้งtíngเพราะpráwมันmanกินginไม่ได้mâi dâaiแล้วláeo
妈妈说把那条烂鱼扔掉，因为它已经不能吃了。
พอporเปิดbpèrtตู้เย็นdtôo yenกลิ่นglìnปลาเน่าbplaa nâoก็gâwโชยchoyออกมาòk maaจนjonทุกคนtúk konต้องdtôngรีบrêepปิดbpìtจมูกjà-mòok
打开冰箱时，一阵烂鱼的臭味飘了出来，让大家赶紧捂住了鼻子。

单词拆解

ปลาbplaaปลาbplaa1量词：ตัว2鱼（动物）3鱼肉（食物）第 1 部分
+
เน่าnâoเน่าnâo1腐败；糟糕透顶；烂（比喻）2腐烂的；变质的；发臭的3腐烂；腐坏；变质第 2 部分
ปลาเน่าbplaa nâoปลาเน่าbplaa nâo腐烂的鱼；臭鱼