ประกาศกร้าว(bprà-gàat grâao)

释义

1动词C1

强硬表态；坚决宣布

发表强硬且毫不退让的公开声明，展示其坚决且不妥协的立场（常用于新闻或政治）。

例句

หัวหน้าทีมhŭua nâa teemหัวหน้าทีมhŭua nâa teem1团队负责人；团队领导2队长（体育运动）ประกาศกร้าวbprà-gàat grâaoประกาศกร้าวbprà-gàat grâao强硬表态；坚决宣布ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3责骂；责备；批评4相当于 that（从句标记）จะพาjà paaจะพาjà paa会带（某人）；要带（某人）ทีมteemทีมteem队伍；团队คว้าแชมป์kwáa cháemคว้าแชมป์kwáa cháem夺冠；赢得冠军ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi动词后置强调词：必定；无论如何ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间
队长郑重宣布，他今年将带领球队夺得冠军。
还有 3 个例句
ผู้นำpôo namฝ่ายค้านfàai káanประกาศกร้าวbprà-gàat grâaoว่าwâaจะjàคัดค้านkát káanร่างกฎหมายrâang gòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeจนjonถึงที่สุดtĕung têe sùt
反对党领袖强硬地宣布，他们将反对这项法案到底。
ท่านtâanผู้นำpôo namประกาศกร้าวbprà-gàat grâaoต่อdtòประชาคมโลกbprà-chaa-kom lôhkว่าwâaประเทศbprà-tâetของkŏngตนdtonจะjàไม่mâiยอมจำนนyom jam-nonต่อdtòแรงกดดันraeng gòt danจากjàakภายนอกpaai nôk
该领导人向国际社会强硬宣布，他的国家不会屈服于外部压力。
ซีอีโอsee ee ohประกาศกร้าวbprà-gàat grâaoในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnว่าwâaบริษัทbò-rí-sàtจะjàต่อสู้dtòr sôoทุกtúkวิถีทางwí-tĕe taangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการgaanถูกtòokเทคโอเวอร์ték-oo-wêrอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tam
首席执行官在股东大会上发表了强硬声明，表示公司将采取一切必要手段防止恶意收购。

相关单词

单词拆解

ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3颁布；公布4宣告；法令第 1 部分
+
กร้าวgrâaoกร้าวgrâao严厉的；强硬的；（态度或政策上）具有攻击性的第 2 部分
ประกาศกร้าวbprà-gàat grâaoประกาศกร้าวbprà-gàat grâao强硬表态；坚决宣布