บันทึกสถิติ(ban-téuk sà-tì-dtì)

释义

1动词B1

记录统计数据

正式写下或存储有关成就、数字或数据的信息以供将来参考，尤指在体育或科学领域。

例句

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa运动员กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1跳；跳跃2暴涨；激增（比喻义）ไกลglaiไกลglai1远；遥远2远；去往远处3（时间/关系上）远；疏远เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam准备；做准备บันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtì1统计日志；数据记录2记录统计数据ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的
运动员即将进行跳远；工作人员已准备好记录新的统计数据。
还有 3 个例句
ทีมวิจัยteem wí-jaiต้องdtôngบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìอุณหภูมิun-hà-poomของkŏngน้ำnáamทุกๆtúk túkชั่วโมงchûua-mohng
研究团队必须每小时记录一次水温统计数据。
ฝ่ายขายfàai kăaiได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiให้hâiบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìการสั่งซื้อgaan sàng séuของkŏngลูกค้าlûuk-káaแต่ละdtàe láรายraai
销售部门被指派记录每位客户的购买统计数据。
กินginเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดré-kòtได้dâiส่งsòngเจ้าหน้าที่jâo nâa têeมาmaaเพื่อpêuuaบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìการกินgaan ginพริกpríkที่têeเผ็ดpètที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhkอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
吉尼斯世界纪录派出一名官员，正式记录食用世界上最辣辣椒的统计数据。
2名词B1

统计日志；数据记录

统计数据的书面或数字记录；保留供参考的数据、数字或结果。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มีmeeมีmee1经历；患（病）2有；拥有3有；存在บันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtì1统计日志；数据记录2记录统计数据คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人；患者ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每日的；每天发生的
我们每天都有新患者的统计记录。
还有 3 个例句
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìยอดขายyôt kăaiของkŏngเดือนที่แล้วdeuan têe láewเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenสำหรับsăm-ràpเดือนนี้deuuan née
员工必须查看上个月的销售统计记录，以便为本月制定计划。
แผนกบุคคลpà-nàek bùk-konกำลังgam-langอัปเดตáp-dàytบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìการมาgaan maaทำงานtam ngaanของkŏngพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk kon
人力资源部正在更新所有员工的出勤统计记录。
จากjàakการวิเคราะห์gaan wí-krórบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìการgaanเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètย้อนหลังyón lăng5ปีbpeeพบว่าpóp wâaช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงที่สุดsŏong têe sùt
通过分析过去五年的事故统计记录发现，节假日期间的风险最高。

单词拆解

บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1记录；笔记；备忘录2保存；录制（文件/音频/视频）3记录；写下；登记第 1 部分
+
สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1统计数据2统计量；统计数值3统计学4纪录（成就）第 2 部分
บันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtìบันทึกสถิติban-téuk sà-tì-dtì记录统计数据