นักทอ(nák to)

释义

1名词B1

织工;纺织工

纺织布料的人,通常以此为职业或手艺

例句

ยายyaaiยายyaai1外祖母;姥姥2老太婆(非正式;可能粗鲁)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)นักทอnák toนักทอnák to织工;纺织工ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi丝绸;丝织品ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长;技艺高超2做得好!;太棒了!
我奶奶是一位技艺高超的丝绸织工。

单词拆解

นักnákนักnák1从事某领域/活动的人;专家;……者/员/家/人(前缀)2非常;极度(强调词,口语)第 1 部分
+
ทอtorทอtor1编织;织(布)2散发柔光;闪耀第 2 部分
นักทอnák toนักทอnák to织工;纺织工
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款