ติดมผ
dtì-dom-pɔ̌ɔ释义
1动词B2
[动] 获得“未通过”成绩
获得泰国学校的成绩“มผ”（ไม่ผ่านไม่ผ่านmâi-pàan1[to] not pass through; not go via2[to] fail; not pass3not approved; rejected），意为“未通过”；通常用于课外活动或非学分课程
例句
เทอมtəəmเทอมtəəm学期นี้níiนี้níi1这；这个2这个ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ขาดเรียนkàat-riianขาดเรียนkàat-riian缺课；旷课วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1科目；课程；学科2量词：门（用于学科或课程）3知识；技能；专门学问4秘术；法术；魔法กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活动；事件บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i经常；频繁มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过กลัวว่าgluua-wâaกลัวว่าgluua-wâa害怕（某事发生）；担心จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔติดมผdtì-dom-pɔ̌ɔ[动] 获得“未通过”成绩
这学期我缺了很多次活动课，所以我担心会得到“不合格”的成绩。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ติดมผ读作ติ-ดม-ผอ？
dtì-dom-pɔ̌ɔ
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtì
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |