ตัวเชิด(dtuua chêrt)
释义
1名词B1
木偶；提线木偶
由绳索、操纵杆或手操控动作的玩偶或人偶（尤指在木偶戏中）
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt1傀儡；名义负责人2木偶；提线木偶รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形สัตว์sàtสัตว์sàt1动物（非人类生物）2畜生；禽兽（贬义）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表达；展示；演示หนังตะลุงnăng dtà-lungหนังตะลุงnăng dtà-lung1泰国南部皮影戏（艺术形式）2一场泰南皮影戏表演
孩子们喜欢看皮影戏中的动物偶人。
2名词B2
傀儡；名义负责人
受他人控制或作为幌子的人；傀儡或名义上的负责人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng拥有；是...的所有者บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt1傀儡；名义负责人2木偶；提线木偶เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只；仅仅；不超过2那么多；到那个程度3而已；罢了（句末语气词）
他不是公司的真正所有者，只是个傀儡。
单词拆解
+
ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt木偶；提线木偶