ตลาดขาขึ้น(dtà-làat kăa kêun)

释义

1名词B2

牛市；上涨行情

价格持续上涨的市场，尤指金融市场。

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1这段时期；当前阶段2最近；这段日子；目前เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成โอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat dee好机会ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1投资（资金、资源等）2特意去做；费心；下本钱（口语）เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn股票市场；股市กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理学）2部队；兵力3正在；目前4力量；精力เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêun牛市；上涨行情
现在是投资的好机会，因为股市目前正处于牛市。
还有 3 个例句
ในnaiสภาวะsà-paa-wáตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunนักลงทุนnák long tunส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàมีmeeความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânและláeกล้าglâaที่จะtêe jàเสี่ยงsìiangมากขึ้นmâak kêun
在牛市中，大多数投资者往往更有信心，并愿意承担更多风险。
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunรอบนี้rôp néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiอีกèekอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งปีnìng bpeeโดยdoiได้dâiแรงหนุนraeng nŭnจากjàakนโยบายná-yoh-baaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt
分析师预测，在经济刺激政策的支持下，这轮牛市将至少再持续一年。
แม้máeจะjàเป็นbpenตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengแต่dtàeก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangในnaiพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunเสมอsà-mĕr
即使在强劲的牛市中，也有必要始终分散投资组合中的风险。

相关单词

单词拆解

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场（经济需求/领域）3市场；集市第 1 部分
+
ขาขึ้นkăa kûenขาขึ้นkăa kûen1上行路段；上坡2上升期；繁荣期第 2 部分
ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêun牛市；上涨行情