ความพริ้วไหว

kwaam príu wăi

释义

1名词B2

飘逸；（动作的）流畅优美

以优雅、流畅或飘动的方式移动的特质，如风中的布料或舞者的动作。

例句

ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtree晚礼服；正式晚装ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความพริ้วไหวkwaam príu wăiความพริ้วไหวkwaam príu wăi飘逸；（动作的）流畅优美สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美丽的；优美的2华丽的；精美的（风格/设计）ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe无论何时；每次เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1移动；活动2采取行动3运动；移动4（社会、政治）运动；动员
她的晚礼服在她走动时呈现出优美的飘逸感。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）加在形容词或状态动词前构成抽象名词的前缀（例如：ความสุข“快乐”，ความสวย“美丽”）。第 1 部分
+
พริ้วไหวpríu wăiพริ้วไหวpríu wăi1起伏；飘动；随风摇曳2（动作）优美；飘逸如波浪或流体般轻盈平滑地移动，如布料、树叶、头发或水。第 2 部分
ความพริ้วไหวkwaam príu wăiความพริ้วไหวkwaam príu wăi飘逸；（动作的）流畅优美