ความประทับใจแรก(kwaam bprà-táp jai râek)

释义

1名词B1

第一印象

初次接触某人、地点或事物时形成的即时整体判断或感受

例句

ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râek第一印象ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1即；那就是说2是（定义/识别）เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai dee善良的人；好心人
我的第一印象是他是个善良的人。
还有 3 个例句
การสร้างgaan sâangความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekที่ดีtêe deeเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanมากmâakในnaiการสัมภาษณ์งานgaan săm-pâat ngaan
在求职面试中，留下良好的第一印象非常重要。
ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekของฉันkŏng chănที่têeมีmeeต่อdtòเมืองmeuuangนี้néeคือkeuมันmanเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeสะอาดsà-àatมากmâak
我对这座城市的第一印象是它非常安静且干净。
แม้ว่าmáe wâaความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekอาจจะไม่àat jà mâiค่อยkôiดีdeeแต่dtàeเมื่อmêuuaได้dâiรู้จักrúu jàkเขาkăoมากขึ้นmâak kêunคุณkunจะjàรู้rúuว่าwâaเขาkăoเป็นbpenคนkonน่าnâaคบหาkóp hăaคนหนึ่งkon nèung
虽然第一印象可能不太好，但一旦你对他有了更多了解，你会发现他是一个很好相处的人。

相关单词

单词拆解

ความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jai深刻印象；感动；好感第 1 部分
+
แรกrâekแรกrâek1起初；最初2第一；最早；初始第 2 部分
ความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râekความประทับใจแรกkwaam bprà-táp jai râek第一印象