ก้านชัก(gâan chák)

释义

1名词C1

连杆；活塞杆

连接或拉动机件的拉杆，如发动机中的连杆或活塞杆

例句

ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon机械修理工；汽车维修技师บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ก้านชักgâan chákก้านชักgâan chák连杆；活塞杆ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yon发动机；引擎งอngoงอngo1弯的；弯曲的2弯曲3弯曲的และláeและláe和；与（并列连词）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必须；不得不เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换อะไหล่à-làiอะไหล่à-lài1备用的；替换用的（后置修饰）2备件；替换零件ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1整体；一切2总共；完全3所有；全部；整个
修理工说发动机的连杆弯曲了，所有零件都需要更换。
还有 3 个例句
ถ้าtâaก้านชักgâan chákลูกสูบlôok sòopทำงานtam ngaanผิดปกติpìt bpà-gà-dtìเครื่องยนต์krêuuang yonจะjàเกิดgèrtเสียงดังsĭiang dangและláeอาจàatพังเสียหายpang sĭia hăaiได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
如果活塞连杆发生故障，发动机将发出巨响并可能迅速损坏。
การออกแบบgaan òk bàepก้านชักgâan chákในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonสมัยใหม่sà-măi màiต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungน้ำหนักnám nàkที่têeเบาbaoแต่ยังdtàe yangคงทนkong tonต่อdtòแรงอัดraeng àtมหาศาลmá-hăa-săanได้dâi
现代发动机的连杆设计必须考虑轻量化结构，同时仍能承受巨大的压缩力。
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpความล้าkwaam láaของkŏngโลหะloh-hàบริเวณbo-rí-waynก้านชักgâan chákวาล์วwaaoเพื่อpêuuaหาสาเหตุhăa săa-hàytที่têeทำให้tam hâiเครื่องจักรkrêuuang jàkหยุดทำงานyùt tam ngaanกะทันหันgà-tan-hăn
工程师正在检查气门推杆周围的金属疲劳情况，以找出机器突然故障的原因。

相关单词

单词拆解

ก้านgâanก้านgâan1茎；花梗（植物学）2茎秆及某些细长物体的量词3杆；轴；柄第 1 部分
+
ชักchákชักchák1开始；开始变得2将液体抽入注射器3[动] 升降（旗帜、百叶窗等）4[动] 撤回；撤出5抽搐（发作）；癫痫6[动] 抽搐；痉挛7[动] 拉；拽（向自己或沿表面）第 2 部分
ก้านชักgâan chákก้านชักgâan chák连杆；活塞杆