กินแกง(gin gaeng)

释义

1动词A1

吃咖喱;喝咖喱汤

(就餐时)吃泰式咖喱或类似咖喱的汤/炖菜。

例句

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚;今天傍晚2今晚的(作修饰语)เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)กินแกงgin gaengกินแกงgin gaeng吃咖喱;喝咖喱汤กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1下饭菜;菜肴2饭菜(口语,尤指家常菜)กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
今天晚上我们吃咖喱配米饭吧。

单词拆解

กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞第 1 部分
+
แกงgaengแกงgaeng1泰式咖喱(汤/炖菜)2做咖喱;煮咖喱3量词:咖喱菜的种类或道数第 2 部分
กินแกงgin gaengกินแกงgin gaeng吃咖喱;喝咖喱汤
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款