การบวชพระ(gaan bùuat prá)

释义

1名词B1

剃度出家；受戒

成为佛教僧侣的仪式和行为；出家受戒。

例句

งานngaanงานngaan1活动；集会2功（物理学）3活动量词（场、次）4作品；创作5任务；分派的工作6工作；职业การบวชพระgaan bùuat práการบวชพระgaan bùuat prá剃度出家；受戒ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1组织；举办；筹办（活动）2举行；举办（指活动）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1靠近家；在住所附近2靠近家；在住处附近
我哥哥的出家仪式将在我家附近的寺庙举行。
还有 3 个例句
การบวชพระgaan bùuat práเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้pôoชายไทยchaai thaiเพื่อpêuuaทดแทนtót taenบุญคุณbun kunพ่อแม่pôr mâe
出家是泰国男子报答父母恩情的一项重要传统。
ญาติๆyâat yâatจากjàakต่างจังหวัดdtàang jang-wàtเดินทางมาdern taang maaร่วมงานrûuam ngaanการบวชพระgaan bùuat práของkŏngหลานชายlăan chaaiกันganอย่างyàangพร้อมหน้าpróm nâa
来自外省的亲戚们一起前来参加他们侄子的出家仪式。
ในnaiสังคมไทยsăng-kom taiการบวชพระgaan bùuat práไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องหมายkrêuuang măaiของkŏngการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanสู่sòoความเป็นผู้ใหญ่kwaam bpen pôo yài
在泰国社会，佛教出家不仅是一种宗教仪式，也是步入成年阶段的标志。

相关单词

单词拆解

การบวชgaan bùuatการบวชgaan bùuat出家仪式；剃度第 1 部分
+
พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊称前缀；尊号3佛教僧侣；和尚4神圣的（作修饰语）第 2 部分
การบวชพระgaan bùuat práการบวชพระgaan bùuat prá剃度出家；受戒