Most common Thai words

[to] solicit alms; ask for donations

[to] varnish; [to] coat with varnish

[to] boil lacquer; simmer lacquer

campfire workshop

[to] attach a PDF

[to] sustain prestige or spiritual merit

jar; pot

difficult project

product scale (scope/size)

[to] draw dots; make dot art

cherry blossoms blooming

rank; title (official status)

[to] restore a gable

Italian course (language/class)

[to] join or take part in a group chat

[to] praise (a) diamond

imperative/emphatic particle

cornerman

compendium of traditions (Isan/Lao; ฮีตสิบสอง คองสิบสี่)

space under a stilt house (Isan/Lao)

tasting notes; flavor notes (food/drink)

[to] compensate; make up for

noir series; film noir–style series

[to] smell; sniff

inflated ego; big-headedness

slippery basketball court

Yom River (northern Thailand)

Mekong River Basin ecosystem

sedge; Cyperus (plant)

vocal part/line

[to] set/specify the potential (physics/electrochem.)

science nerd; science buff; science geek

smart rock look; refined rock style

experimental fishery/fisheries

do (solfège syllable for C)

direction; way

minimalist form

sharp pincer/claw (of a crab etc.)

director; principal (abbr. of ผู้อำนวยการ)

student-care policy

student-care ethos

[to] cast a throw net

majestic royal crematorium

[to] scrape off scale or slag

Czech banking app

[to] update a news page

maechi; Buddhist nun (Thailand)

indie sound; indie-style production

[to] insert effects (media)

oyster season

diving course

cosmetic work; plastic surgery (slang)

[to] throw a hook (boxing)

[to] atone for a stigma; make amends for a lasting disgrace

fish cooked in banana leaf

menu item: baked fish in a wrap

the app stalls; the app freezes

C major scale

harmonic minor scale

[to] reach; attain; arrive at

astronomy club

tapioca (cassava starch)

robot booth

[to] charge boldly; press the attack

[to] nurse durian planting stock; root durian cuttings

galvanic (voltaic) cell

three-kettle ritual water

trigger mode

mock caravan; imitation caravan

[to] retain/hold rights; [to] keep title

[to] rule with great wisdom

community roots; origins

wobbly; unsteady

Modernist school/branch

matrix multiplication algorithm

[to] swoop; dart; leap; fling oneself

trimer (three-unit molecule)

measuring cup

remote work culture

barcode scanner

green tea latte

the younger sibling doesn't eat; I don't want to eat (Isan/Northern)

steel-cut (of oats)

network module (networking component)

kernel value (ML)

smoothing algorithm (data/signal)

bilateral; involving two sides

Rho (Greek letter Ρ/ρ)

inherited morpheme

[to] stay close; follow closely

wrench/spanner (for nuts)

[to] split the main node/server

fluorescent protein

fluorescent property; fluorescence

event concept; event theme; event creative direction

[to] cancel or eliminate terms (math)

the app just froze; the app happened to freeze

you (plural; dialectal NE/North)

[to] apply flux before soldering

nut (hex nut)