Most common Thai words

inner court of a royal palace

workshop

mango fruit leather; dried mango sweet

stem cutting; slip

screenshot; screen capture

insane; deranged

histamine

serpent-shaped protective amulet

brainstorming

Yala urban area; downtown Yala

awesome! really sharp/cool

[to] pick chili peppers

fault; defect; error (technical)

[to] refrain from social media; take a social media break

[to] pinch or snap off a twig or small branch

sharp thorn; sharp spine; sharp prickle

[to] be prone to overthinking/being paranoid

royal conveyance; royal vehicle

[to] train elephants

wooden mold; wooden form

honor guard; guard of honor

tributary

chirping night insects (collective; poetic)

traditional sin with chok-patterned hem

royal cremation ceremony

sodium hydroxide

international trade law

female martial arts master

Empowerment

stir-fried beef with holy basil

satin

insurance policy

Asian koel

amulet market

very thick

really; truly

public assembly; public gathering

gravy

crocodile tears; false tears

crimson; scarlet

clothespin; clothes peg

humor; funniness

mast

[to] sort/grade goods

Victorian era

resonance (physics)

Her Majesty the Queen Mother (formal Thai royal title)

wooden sofa

subsidiary monastic boundary; ordination precinct

shark fin soup

to eat bacon

fragrant with ginger; smelling pleasantly of ginger

slaked lime for betel chewing

[to] well up in beads; bubble up

impedance (opposition to AC, Z)

environment (computing; slang clipping)

sound of cicadas; cicada chirping

[to] drink iced tea

Tudor (English royal house/period)

Mueang Rayong District

a gun unit; artillery or gunnery unit

[to] develop assets; improve assets

very; extremely; too (Northern Thai)

pathological

taint (āsava) of views

lateral branch; branchlet; offshoot

royal artisan; court craftsman

content creator

statutory text; text of a statute

in contribution to royal merit-making

traditional doctor; traditional healer

discotheque; disco; nightclub

visionary; farsighted

unrefined grain; whole grain

king of lions; great lion

reactant; precursor; starting material

student council president

observer; watcher

acetic acid

discouragement; loss of resolve

sluggishness; lethargy

diorama; simulated scene

underarm hair

extortion

sub-branch; subfield

Sittaung River

knee (royal term)

[to] plot betrayal; [to] be treacherous

[to] lord it over [sb]; [to] domineer

drama king; figure notorious for stirring up drama

[to] make an abrupt/hard turn

nurses are in short supply

five yards

flashback (narrative device)

forest ranger; forest protector

way off; wildly wrong (slang)

[to] paint decoratively (esp. nails/face/body)

manual medicine; manual therapy

close to reality; near-accurate

silicate mineral