ดุเหว่า
dù-wàoMeaning
1NounB2
Asian koel
the Asian koel, a species of cuckoo bird known for its loud and distinctive call
Examples
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1morning (time period)2in the morningฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มักจะmák-jàมักจะmák-jàoften; usually (habit/frequency)ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1[to] wake up; awaken2be awake; stay awake3[to] be startled; be alarmed; get excited aboutเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng1a cry; call; wail2singing voice; vocalsของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffนกnókนกnók1bird2[to] get stood up; miss out (slang)ดุเหว่าdù-wàoดุเหว่าdù-wàoAsian koel
In the morning, I usually wake up because of the call of the koel bird.
3 more examplesShow less
The male Asian koel has completely black feathers and red eyes.
นกnókดุเหว่าdù-wàoเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkจากjàakพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamที่tîiชอบchɔ̂ɔpไปbpaiวางไข่waang-kàiในnaiรังrangของkɔ̌ɔngนกnókชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉn
The Asian koel is known for its behavior of laying eggs in the nests of other bird species.
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngที่tîiก้องกังวานgɔ̂ɔng-gang-waanของkɔ̌ɔngนกnókดุเหว่าdù-wàoในnaiฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-pan
The resonant call of the Asian koel in the summer is a sign indicating the beginning of the mating season.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dù
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดุdùดุdù1strict; stern; scolding2fierce; aggressive; ferocious3[to] scold; rebukestrict; stern; scoldingPart 1
+
+
ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticize[to] say; tellPart 3
ดุเหว่าdù-wàoดุเหว่าdù-wàoAsian koelAsian koelWord