Most common Thai words

traffic lane

allure; seductiveness

[to] go along the edge of [sth]; [to] skirt

residence; lodging (formal)

index fund

[the] teacher recommends/advises

Dept. of National Parks (Thailand)

product (math)

Jim (younger/junior; familiar address)

farmland; paddies and fields

Islamic fasting (sawm)

coronation following conquest or victory

aerial photograph; aerial photo

seeing; noticing; witnessing

a debate; debating

Dinso Road; Thanon Dinso

exciting quality; thrill

color system; color model

thank you very much (very formal)

batter; hitter

of the same period; contemporary

[to] bury sacred boundary stones for an ordination hall

agricultural plot; farm plot

power holder; person in power

Nakhasathien (surname)

[to] add features

delivery promotion

smart market (tech-enabled physical market)

office chair; task chair; desk chair

remote control

wrinkled cloth; creased fabric

one bag; one bagful

[to] come and compete (with [sb])

[to] distribute; [to] hand out

acceptance of a handover; taking delivery

[to] record data; note down information

lay Buddhist devotees (male and female)

poetry (as a literary genre)

traditionalism

[to] organize/host an event

San Diego (city in California, USA)

King Mangrai (founder of Lanna/Chiang Mai)

Bun Bang Fai (rocket merit-making festival)

local government; local administration

side panel; side cover

indication; pointing out

energy conservation

innocent; naive

soundstage

Nordic (region/people/culture)

ring-ring! (sound of a bell/phone)

winged bean (pod; vegetable)

gloomy; dejected

firearm frame

[to] clear land; [to] cut back undergrowth

candidate (election)

Rattanakosin Period

[to] order as a set

[to] be compassionate and kind

[to] be interested in [sth]; [to] pay attention to [sth]

boundary marker; surveyor's peg

[to] risk one's life; [to] put one's life on the line

[to] transform; convert

teacup; tea glass

stylized dance; dance performance (often traditional/ritual)

[to] yield; give in; comply; go along (with); be accommodating

restricted area; prohibited area

insulting words; verbal abuse

gardener

[to] come to deceive [sb]; [to] come to lure [sb]

conforming to the model; matching the design

[to] get dressed; [to] dress up

stamping; sealing

starting work; beginning a job

[to] stockpile goods; hoard goods

tartar sauce

[to] stick a sticker (on [sth]); [to] apply a sticker

alcoholic beverages; liquor (formal/literary)

supernatural/miraculous power; might

Campbell (surname)

music theory

record player; turntable

torch

[to] intercept and capture

critique; criticism

giver; bestower; granter

signal distribution device

coffee menu

molding; shaping; forging (of character, society)

prom; formal school dance

Kuang Si Falls

attractiveness; appeal

organization name

[to] pound chili

[to] be late for class

foot; base of a mountain

pure gold

hills

formerly; previously (archaic)

crayon