ระบบสี
rá-bòp-sǐiMeaning
1NounB2
color system; color model
a system for creating or representing a range of colors, such as RGB or CMYK.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] emit; transmit; send out6[to] escort; see off7wholesaleไฟล์faiไฟล์faifile (digital)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyโรงพิมพ์roong-pimโรงพิมพ์roong-pimprinting house; print shopต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toตั้งค่าdtâng-kâaตั้งค่าdtâng-kâa1[to] set; configure; adjust settings2settings; configuration (UI)เป็นระบบbpen-rá-bòpเป็นระบบbpen-rá-bòp1systematic; orderly; well-organized2systematically; methodicallyสีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polish4flush (poker)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)CMYKนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
If you're sending a file to the printing press, you need to set it to the CMYK color system.
3 more examplesShow less
ระบบสีrá-bòp-sǐiRGBใช้cháiสำหรับsǎm-ràpงานngaanที่tîiแสดงsà-dɛɛngบนbonจอภาพjɔɔ-pâapเช่นchênเว็บไซต์wép-sáiและlɛ́วิดีโอwí-dii-oo
The RGB color system is used for work displayed on screens, such as websites and videos.
นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangระหว่างrá-wàangระบบสีrá-bòp-sǐiRGBและlɛ́CMYKเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผลงานpǒn-ngaanที่tîiพิมพ์ออกpim-ɔ̀ɔkมาmaaมีmiiสีsǐiตรงกับdtrong-gàpที่tîiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpไว้wái
Graphic designers need to understand the difference between RGB and CMYK color systems to ensure the printed output matches the colors they designed.
การแปลงgaan-bplɛɛngไฟล์faiจากjàakระบบสีrá-bòp-sǐiหนึ่งnʉ̀ngไปbpaiอีกìikระบบสีrá-bòp-sǐiหนึ่งnʉ̀ngอาจàatทำให้tam-hâiค่าสีkâa-sǐiเพี้ยนไปpíian-bpaiได้dâaiหากhàakไม่มีmâi-miiการจัดการgaan-jàt-gaanสีsǐiที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm
Converting a file from one color system to another can cause color shifts if proper color management is not applied.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ระบบสีrá-bòp-sǐiระบบสีrá-bòp-sǐicolor system; color modelcolor system; color modelWord