ฝังลูกนิมิต(făng lôok ní-mít)
Meanings
1VerbC1
[to] bury sacred boundary stones for an ordination hall
to perform the Buddhist ceremony of burying sacred boundary stones to consecrate the area for an ordination hall.
Examples
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1[to] attend an event2[to] work together; collaborate3[to] join a workplace/team; be employed withฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mít[to] bury sacred boundary stones for an ordination hallที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotวัดwátวัดwát1to gauge; assess2Buddhist temple3to measureต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; out-of-town2upcountry; outside the capitalในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaweekendนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
My family is going to attend a sacred boundary stone ceremony at a temple in another province this weekend.
Related Words
Word Breakdown
+
ฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mítฝังลูกนิมิตfăng lôok ní-mít[to] bury sacred boundary stones for an ordination hall