Most common Thai words

royal residence/compound (Northern Thai)

Judah (Biblical figure; given name)

adjective (part of speech)

dried flowers

[to] enter Buddhist monastic life (royal term)

salted egg yolk

[to] be trendy; [to] be up-to-date

custom-made; made-to-order

People's Alliance for Democracy (PAD)

brave woman; heroine

the city of Savatthi

light intensity

den of vice; hangout for illicit activities

[to] bow one's head

intonation; pitch

bolt (fastener)

flowy; fluttery

theology

[to] slice into rounds

ordinal number; sequence number

hip; buttock; haunch

seabed; seafloor; ocean floor; sea bottom

heavenly garden; paradise garden

gamer; video game player

[to] exploit ruthlessly; [to] bleed [sb] dry

written work; piece of writing

[to] do [sth] carelessly

law firm

skating rink; skate park

[to] recap; summarize

chemical formula

sentry; guard (soldier)

rich and mellow (flavor)

maintaining balance; maintenance of equilibrium

moth

Khon performance

scale (ratio)

[to] support each other

attack; offensive (military)

y-axis

Chinese monk

Songkhla Lake (largest natural lake in Thailand; brackish lagoon)

colored thread; dyed thread

guava juice; guava drink

[to] go out to minister to laypeople (monk)

[to] concentrate; [to] focus

Irish person; the Irish (people)

[to] check a system

[Northern dialect] right?; isn't it?

rice field on higher ground

[to] set/modulate one’s tone of voice

King Rama I of Siam (Thailand)

contemporary art

center-back; centre-back (soccer)

evil side; dark side

garbage; trash; solid waste

beckoning cat; lucky cat

expert; master

Maitreya; future Buddha

archer

middle ear

crotch; groin

dorayaki

team of experts; expert team

product sample; sample goods

painting; drawing

scrape; scratch mark

[to] feel a spreading thrill; [to] tingle with excitement

on-site; at the location

slice; thin piece

spiritual/emotional anchor; source of comfort

tailor’s shop; dressmaker’s

contaminant; pollutant

page layout

[to] put [sth] in the oven

[to] slice [sth] into rounds

[to] overdose on medicine

streaming service

catchment area; flood retention area

thick and sticky; viscous

parting; separation; farewell

deep-rooted; deep-seated

topless; bare-chested

[to] please forgive (formal request)

meticulous; painstaking; thorough

[to] contemplate the aggregates (Buddhism)

has a good story

monastic virtues/practices

food; meal (royal)

image of the brain (general)

lithium battery

crumbly; loose; friable

university nurse; campus nurse

richly savory; umami-rounded (taste)

Lord Krishna

trainee; participant

return; restoration

wild water buffalo

[to] hone one's skills

[to] upsize