หมองเศร้า(mŏng sâo)
Meanings
1AdjectiveB2
gloomy; dejected
looking or feeling sad and downcast; having a gloomy or melancholy expression or mood
Examples
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1from; since (starting point)2from X to Yแมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] raise; bring up2[to] keep (as a pet); rear3[to] support; maintain4[to] host; treat5[to] feedไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1[to] disappear; vanish2[to] be missing; be gone3[to] subside; wear off4[to] go silent; drop out of contact (informal)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1attitude; stance2demeanor; manner3posture; pose (figurative/physical)หมองเศร้าmŏng sâoหมองเศร้าmŏng sâo1gloomy; dejected2somber in tone/atmosphereตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
Ever since her pet cat went missing, she has had a constantly sad and downcast demeanor.
2AdjectiveB2
somber in tone/atmosphere
describing an atmosphere, scene, or tone that feels bleak, mournful, or depressing
Examples
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1winter; cold season2in winterมักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeมืดครึ้มmêut kréumมืดครึ้มmêut kréum1gloomy mood/scene2overcast; gloomyและláeและláeand (coordinating)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1feeling; emotion2sensation; sensory feeling3intuition; hunch4sentiment; attitudeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotหมองเศร้าmŏng sâoหมองเศร้าmŏng sâo1gloomy; dejected2somber in tone/atmosphere
The sky in winter often looks overcast and gives off a gloomy feeling.
Related Words
Similar Meaning
เศร้าหมองsâo mŏngเศร้าหมองsâo mŏng1sad; sorrowful; dejected2dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
- sad; sorrowful; dejected
- dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
ซึมเศร้าseum sâoซึมเศร้าseum sâo1[to] be depressed2depressed; depressive
- [to] be depressed
- depressed; depressive
หม่นมัวmòn muuaหม่นมัวmòn muua1dull; dim2gloomy; downcast
- dull; dim
- gloomy; downcast
หดหู่hòt hòoหดหู่hòt hòo1depressed; dejected; downcast2[to feel] depressed; dispirited
- depressed; dejected; downcast
- [to feel] depressed; dispirited
หม่นทึมmòn teumหม่นทึมmòn teum1dull; somber (color/light)2gloomy; downcast (mood/atmosphere)3gloomy; downcast (mood)4gloomy; somber (atmosphere)
- dull; somber (color/light)
- gloomy; downcast (mood/atmosphere)
- gloomy; downcast (mood)
- gloomy; somber (atmosphere)
Word Breakdown
+
หมองเศร้าmŏng sâoหมองเศร้าmŏng sâogloomy; dejected