Most common Thai words

quest (game mission)

[to] watch Liverpool play (colloq.)

very delayed; protracted

The Olympic Games

graceful; stylish

severely; critically

slightly salty or sweet; faint-tasting

putting up signs; attaching labels

hip joint

perfume concentrate; fragrance oil; perfume base

jeep (vehicle)

exactly one baht

[to] pose with a fierce/taut face; [to] serve face

[to] often say [sth]; [impersonal] it is often said (that)

Khun Pan (legendary police officer)

bathhouse; public bathing facility

set of songs; album; suite (music)

digital currency

[to] repay a kindness; [to] return a favor

[to] take [sb's] measurements

summer palace

Kamphaeng Phet province

[to] rinse (rice) with water

informal discussion group; 'coffee klatch'

toxicity (property)

door handle; door pull

bullying

textile fiber; fabric thread

[to] snatch; [to] seize

ruler of a city/state; prince

[to] go on a date

public health center

glycerin; glycerol

can go into the water; can swim or play in the water

adjective (grammar)

nightclub

Vincent

full; no space left

Sukhumvit Line (Bangkok transit line)

curling wave; breaker

[to] put [sth] on sale; [to] put [sth] on the market

[to] pour down; [to] fall heavily

[to] go in one ear and out the other

[to] win a set

[to] apply a coating; coat

biomedical (relating to biomedicine)

medicine formula; recipe; remedy

furniture store; furniture shop

brotherhood; fraternity; solidarity

job applicant

masterpiece

[to] suck up to [sb]; [to] bootlick

lewd; obscene; vulgar

[to] rule to dismiss a case; [to] acquit

[to] yield results; [to] be effective

[to] be customary; be the norm

formless; shapeless

bisexual person

Mount Meru (cosmic mountain)

[to] make an assist (sports); set up a score

extremely difficult; grueling; punishing

extinction

spell; incantation; magic formula

mobile app; phone app

beauty pageant stage

kind of strange; odd

tiredness; exhaustion

border area

special bonus

subjects; common people (historical/literary)

micropile (mini pile)

it has gone bad; it is spoiled

analytical; analysis-based

sunset; sundown

King George (British monarch)

bullet trajectory

[to] compromise; [to] meet halfway

popcorn

[to] be estranged from each other

foreign exchange market

[to] assemble parts; [to] put components together

financial technology

tyranny; despotism

Maha Thammaracha (royal regnal name)

stop sign

[to] cast a cast net

original flavor

contesting a legal case; legal defense

dog

lethargic; sluggish; listless

someone completely under [sb]'s control

Northern Hemisphere

exalted; glorious; prosperous

[to] not take the expressway

colony (political)

[to] mitigate/reduce a punishment; commute a sentence

[to] put on airs; affect a manner

red bean paste; red bean filling

news reporting; journalism

[to] obstruct; [to] block