บังเกิดผล
bang-gèrt pŏn
Meanings
1NounB2
[to] yield results; [to] be effective
to produce a successful or desired result; to come to fruition.
Examples
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1effort; exertion2attempt; tryอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intenselyของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)3always; all the timeหนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpeeone yearที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1past; previous; last (time already passed)2previously; earlier; so far (context-dependent)ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtfinally; eventually; ultimatelyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerบังเกิดผลbang-gèrt pŏnบังเกิดผลbang-gèrt pŏn[to] yield results; [to] be effective
His hard work over the past year has finally borne fruit.
Related Words
Similar Meaning
เกิดผลgèrt pŏnเกิดผลgèrt pŏn[to] be effective; [to] yield results
[to] be effective; [to] yield results
ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1[to] be effective; get results; work2[to] pay off; yield returns; show results
- [to] be effective; get results; work
- [to] pay off; yield returns; show results
สัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏnสัมฤทธิ์ผลsăm-rít pŏn[to] succeed; [to] achieve results
[to] succeed; [to] achieve results
ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1[to] bear fruit2[to] yield results; pay off
- [to] bear fruit
- [to] yield results; pay off
มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1[to] have an effect (on); affect2be in effect; be valid3take effect; come into force4[plants] bear fruit
- [to] have an effect (on); affect
- be in effect; be valid
- take effect; come into force
- [plants] bear fruit
Word Breakdown
+
บังเกิดผลbang-gèrt pŏnบังเกิดผลbang-gèrt pŏn[to] yield results; [to] be effective