โลกสวย(lôhk sŭuai)
Meanings
1AdjectiveB2
overly optimistic; naive
overly optimistic, naive, or idealistic; looking at the world through rose-colored glasses and ignoring harsh realities
Examples
เลิกlêrkเลิกlêrk1[to] stop; cease; quit2[to] break up; separate3[to] cancel; abolish; discontinue4[to] give up; quit (a habit)5[to] end; be over (class/work/event)โลกสวยlôhk sŭuaiโลกสวยlôhk sŭuaioverly optimistic; naiveได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewgot it; done; now possibleชีวิตจริงchee-wít jingชีวิตจริงchee-wít jing1real life; the real world2real-life (based on true events)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicatedขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1that much; to that extent2that size; that bigหรอกròkหรอกròk1emphatic denial (actually not; certainly not)2assurance/softener particle (explanatory tone)
Stop being so naive; real life isn't that easy.
Related Words
Word Breakdown
โลกlôhkโลกlôhk1the world; human society2worldly; secular (attrib.)3world; realm4Earth; the planetPart 1
+
โลกสวยlôhk sŭuaiโลกสวยlôhk sŭuaioverly optimistic; naive