โรงซ่อม
roong-sɔ̂mMeaning
1NounB1
repair workshop; maintenance depot
A building or facility where vehicles, machinery, or equipment are repaired or maintained.
Examples
รถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meebus; city busคันkanคันkan1itchy2[to] itch; feel itchy3classifier for vehicles4lever; handle5shaft; rod; pole6classifier for fishing rods; poles; handlesนี้níiนี้níi1this2this oneยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]โรงซ่อมroong-sɔ̂mโรงซ่อมroong-sɔ̂mrepair workshop; maintenance depot
This bus is still in the repair workshop.
3 more examplesShow less
ช่างchâangกำลังgam-langซ่อมsɔ̂mเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonในnaiโรงซ่อมroong-sɔ̂mเราraoจึงjʉngยังyangเอาaoรถrótออกมาɔ̀ɔk-maaไม่ได้mâi-dâai
The mechanic is repairing the engine in the workshop, so we cannot take the vehicle out yet.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtสร้างsâangโรงซ่อมroong-sɔ̂mไว้wáiข้างkâangโรงงานroong-ngaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiช่างchâangดูแลduu-lɛɛเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkได้dâaiสะดวกsà-dùuak
The company built a repair workshop next to the factory so that technicians could service the machinery more conveniently.
โรงซ่อมroong-sɔ̂mรถไฟrót-faiแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้รับdâi-rápการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungให้hâiรองรับrɔɔng-rápขบวนรถkà-buuan-rótรุ่นใหม่rûn-màiซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnบำรุงรักษาbam-rung-rák-sǎaเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
This railway maintenance facility has been upgraded to accommodate new train models that require specialized maintenance equipment.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
roong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โรงroongโรงroong1building for a specific function2classifier: purpose-built buildingsbuilding for a specific functionPart 1
+
โรงซ่อมroong-sɔ̂mโรงซ่อมroong-sɔ̂mrepair workshop; maintenance depotrepair workshop; maintenance depotWord