ตรวจเวลา(dtrùuat way-laa)

Meanings

1VerbA2

[to] check the time

to look at the current time to see what time it is

Examples

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ตรวจเวลาdtrùuat way-laaตรวจเวลาdtrùuat way-laa1[to] check the time2[to] time-keep; record [sb’s] attendance timesก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)กี่gèeกี่gèe1how many; how much2how many? (pron.)3loom; weaving loomโมงmohngโมงmohng1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Let me check the time first; what time is it now?
2VerbB2

[to] time-keep; record [sb’s] attendance times

to monitor or record time for punctuality, attendance, or working hours (e.g., to clock in/out)

Examples

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightสแกนบัตรsà-gaen bàtสแกนบัตรsà-gaen bàt1[to] tap/scan in or out by card2[to] scan a cardเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ตรวจเวลาdtrùuat way-laaตรวจเวลาdtrùuat way-laa1[to] check the time2[to] time-keep; record [sb’s] attendance timesก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1[to] start work; [to] begin one's shift2[to] start a new job (commence employment)3[for an event] [to] begin; [to] start an event/ceremonyทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); daily
Employees must scan their cards to clock in before starting work each day.

Related Words

Word Breakdown

ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationPart 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]Part 2
ตรวจเวลาdtrùuat way-laaตรวจเวลาdtrùuat way-laa[to] check the time