โพล่งๆ(plôhng plôhng)
Meanings
1AdverbB2
bluntly; abruptly
bluntly, abruptly, or straightforwardly, especially when speaking without thinking or hesitation
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนพูดkon pôotคนพูดkon pôotspeaker; the person who speaksจาjaaจาjaa1given name element/syllable ‘Ja’2colloquial spelling of จะ ‘will/shall’โพล่งๆplôhng plôhngโพล่งๆplôhng plôhngbluntly; abruptlyไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1[to] hold back out of consideration2[to] feel reluctant out of respect/considerationความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1feeling; emotion2sensation; sensory feeling3intuition; hunch4sentiment; attitudeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคนฟังkon fangคนฟังkon fang1listener2listening audience
He is a person who speaks bluntly and is rarely considerate of the listener's feelings.