โชกุน
choo-gunMeaning
1NounB2
shogun (historic Japanese military ruler)
the hereditary military ruler of Japan, especially from 1185–1868; head of the shogunate who held de facto power under the emperor
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยเอโดะsà-mǎi-ee-dòสมัยเอโดะsà-mǎi-ee-dòEdo period (Japan, 1603–1868)โชกุนchoo-gunโชกุนchoo-gunshogun (historic Japanese military ruler)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatperson in authority; authority figure; power holderปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1[to] govern; rule2[to] administer; overseeญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Japan (country)2Japanese (language)3Japanese (person/people)4Japanese; of Japanอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingtruly; genuinely; authentically
During the Edo period, the shogun was the true ruler of Japan.
3 more examplesShow less
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiเล่าlâoเรื่องราวชีวิตrʉ̂ʉang-raao-chii-wítของkɔ̌ɔngโชกุนchoo-gunคนkonสุดท้ายsùt-táaiแห่งhɛ̀ngตระกูลdtrà-guunโทtooกูguuงาngaaวะwá
This book tells the life story of the last shogun of the Tokugawa clan.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛจักรพรรดิjàk-grà-pátจะjàเป็นประมุขbpen-bprà-múkสูงสุดsǔung-sùtเชิงสัญลักษณ์chəəng-sǎn-yá-lákแต่dtɛ̀ɛโชกุนchoo-gunคือkʉʉผู้กุมอำนาจpûu-gum-am-nâatทางการทหารtaang-gaan-tá-hǎanและlɛ́การเมืองgaan-mʉʉangทั้งหมดtáng-mòt
Although the emperor was the symbolic head of state, the shogun held all military and political power.
การปฏิรูปเมจิgaan-bpà-dtì-rûup-mee-jìในnaiปีbpii1868ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดสิ้นสุดjùt-sîn-sùtของkɔ̌ɔngระบอบrá-bɔ̀ɔpโชกุนchoo-gunซึ่งsʉ̂ngปกครองbpòk-krɔɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnมานานmaa-naanหลายlǎaiศตวรรษsà-dtà-wát
The Meiji Restoration in 1868 marked the end of the shogunate system, which had ruled Japan for several centuries.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
choo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |