โกร่งไก

gròong-gai

Meaning

1NounC1

trigger guard

the protective loop or guard surrounding the trigger of a firearm

Examples

กฎgòtกฎgòt1rule; regulation2law (scientific/natural); principleข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1item; point; clause2classifier: items/points/clauses/questions3joint (anatomy)4node; joint; segment (botany/zoology)แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1first; earliest; initial2at first; initiallyของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffการใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1use; usage; utilization2exercise (of a right or authority)ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1gun; firearm2gun (as a type: water/BB/air gun)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ห้ามhâamห้ามhâam[to] forbid; prohibitเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8keep on (doing); on and on (V + เอา ๆ)นิ้วníuนิ้วníu1finger; toe2inch (unit)3classifier: fingers; toes; inchesเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-nai[to] go into [sth]; [to] enter [sth]โกร่งไกgròong-gaiโกร่งไกgròong-gaitrigger guardจนกว่าจะjon-gwàa-jàจนกว่าจะjon-gwàa-jàuntilพร้อมprɔ́ɔmพร้อมprɔ́ɔm1ready; prepared2along with; together with3equipped; provided with4together; simultaneouslyยิงyingยิงying1[to] shoot; fire2[to] shoot (in sports)3[to] photograph (slang)
The first rule of using a gun is to never put your finger inside the trigger guard until you are ready to shoot.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

gròong

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + Mai ek → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator