แสนกล(săen gon)

Meanings

1AdjectiveB2

cunning; crafty

very cunning, crafty, or full of tricks and schemes.

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สุนัขจิ้งจอกsù-nák jîng jòkสุนัขจิ้งจอกsù-nák jîng jòkfoxเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1character (in a story, play, film, game)2player; person involved (in an event)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotแสนกลsăen gonแสนกลsăen goncunning; craftyและláeและláeand (coordinating)มักจะmák jàมักจะmák jà1often; usually (habit/frequency)2tend to; be apt/prone to (general tendency)หลอกlòkหลอกlòk1[to] deceive; cheat; trick2[to] tease; prank; startle; spook3fake; sham; counterfeit4[to] lure; bait; entice (under false pretenses)สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (non-human creature)2beast; brute (pejorative)อื่นèunอื่นèun1other; different; else2else; otherwise (as a modifying element)3others; other people/thingsได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
In this fable, the fox is a very cunning character who always manages to trick other animals.

Related Words

Word Breakdown

แสนsăenแสนsăen1one hundred thousand (100,000)2very; extremely3very; extremely (prefixed modifier)Part 1
+
กลgonกลgon1trick; stratagem2mechanism; device workings3[to] swallowPart 2
แสนกลsăen gonแสนกลsăen goncunning; crafty