แผนไอที
pɛ̌ɛn-ai-tiiMeaning
1NounB2
IT plan; technology plan
A formal plan or strategy detailing how an organization will utilize and manage its information technology resources (e.g., systems, hardware, software, networks).
Examples
ฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konhuman resources; personnel departmentกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1May ...; I wish that ...2to request that; to ask thatพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaanemployee; staff member; workerทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyเข้าร่วมkâo-rûuamเข้าร่วมkâo-rûuam[to] join; participate; take part; attendการอบรมgaan-òp-romการอบรมgaan-òp-rom1training; workshop; course2upbringing; moral training3disciplinary talk; reprimand (didactic)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2according to; in accordance with3after; behind; in pursuit of4[to] comply with; abide by; obey5along; along (a path); following (direction)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)แผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiแผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiIT plan; technology planใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)
The HR department is asking all employees to join the training according to the new IT plan.
3 more examplesShow less
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoลงทุนlong-tunงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaแผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiให้hâiทันสมัยtan-sà-mǎiอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Our company invests a large budget to keep the IT plan constantly updated.
การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnไอทีai-tiiที่ดีtîi-diiควรkuuanสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpวิสัยทัศน์wí-sǎi-tátและlɛ́เป้าหมายbpâo-mǎaiทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
A good IT plan should align with the organization's long-term vision and business goals.
ผู้บริหารระดับสูงpûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔungได้dâaiอนุมัติà-nú-mátแผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiระยะrá-yá5ปีbpiiซึ่งsʉ̂ngมุ่งเน้นmûng-nénการเปลี่ยนผ่านgaan-bplìian-pàanสู่sùuระบบrá-bòpดิจิทัลdì-jì-tâlอย่างyàangเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛp
The senior management has approved the 5-year IT plan, which focuses on a full-scale digital transformation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
pɛ̌ɛn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไอทีai-tiiไอทีai-tii1information technology; IT2IT department; IT staffinformation technology; ITPart 2
แผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiแผนไอทีpɛ̌ɛn-ai-tiiIT plan; technology planIT plan; technology planWord