แบ็กอัพ(báek-áp)
Meanings
1NounA2
backup (copy of data)
an additional copy of digital data kept for recovery in case of loss or failure
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)ไฟล์faaiไฟล์faaifile (digital)แบ็กอัพbáek-ápแบ็กอัพbáek-áp1[to] back up (make a copy)2backup/support; substitute3backup (copy of data)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mine
This is my backup file.
3 more examplesShow less
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrพังpangแต่dtàeไม่เป็นไรmâi bpen raiผมpŏmมีmeeแบ็กอัพbáek-ápข้อมูลkôr moonทั้งหมดtáng mòtอยู่yòo
My computer broke, but it's okay, I have a backup of all the data.
You should keep the backup on the cloud or an external hard disk.
โชคดีที่chôhk dee têeฉันchănมีmeeแบ็กอัพbáek-ápล่าสุดlâa-sùtไม่อย่างนั้นmâi yàang nánงานngaanที่têeทำมาtam maaทั้งtángเดือนdeuuanคงkongหายไปhăai bpaiหมดmòt
Luckily I had a recent backup, otherwise the work I did all month would have been completely lost.
2VerbA2
[to] back up (make a copy)
to create a duplicate copy of data for safety or restoration
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)แบ็กอัพbáek-ápแบ็กอัพbáek-áp1[to] back up (make a copy)2backup/support; substitute3backup (copy of data)รูปrôopรูปrôop1statue; sculpted image; figure2physique; body shape3shape; form; figure4grammatical form5picture; photo; imageในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[to] telephone [sb]; [to] call2telephone; phone
I back up the photos on my phone.
3 more examplesShow less
Don't forget to back up your work files before going home.
Do you back up important data every week?
โปรแกรมbproo-graemนี้néeจะjàช่วยให้chûuai hâiคุณkunแบ็กอัพbáek-ápข้อมูลkôr moonในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrได้dâiโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
This program will help you back up the data on your computer automatically.
3NounB1
backup/support; substitute
auxiliary help or support; a substitute or reserve available if the primary is unavailable
Examples
ทีมteemทีมteemteam; groupของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursมีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1player; gamer2participant; player (in a market or field)แค่kâeแค่kâe1up to; as far as; only as much as2only; justห้าhâaห้าhâafive (number)คนkonคนkon1person; human2classifier: peopleไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[reply] we don't have it; out of stock2there is/are not; does/do not exist3to not have; lackตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápตัวแบ็กอัพdtuua bâek-ápa backup [sb/sth]เลยloieเลยloie1[to] pass; go beyond; exceed2at all; whatsoever (often in negatives)3so; thus; then (immediate result)4completely; absolutely (emphasis)
Our team only has five players; there are no substitutes at all.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaพรุ่งนี้prûng-néeฉันchănลาป่วยlaa bpùuaiเธอterช่วยchûuaiเป็นbpenแบ็กอัพbáek-ápนำเสนอnam sà-nĕrโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeแทนtaenได้ไหมdâi măi
If I take sick leave tomorrow, can you be my backup and present this project instead?
ตำรวจdtam-rùuatที่têeเข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónได้dâiขอkŏrกำลังเสริมgam-lang sĕrmมาเป็นmaa bpenแบ็กอัพbáek-ápในกรณีที่nai gà-rá-nee têeเกิดgèrtเหตุฉุกเฉินhèt chùk-chĕrn
The police conducting the raid requested reinforcements as backup in case of an emergency.
ในฐานะnai tăa-náผู้จัดการโครงการpôo jàt gaan kroong gaanคุณkunต้องdtôngเตรียมdtriiamแผนสองpăen sŏngไว้wáiเป็นbpenแบ็กอัพbáek-ápเสมอsà-mĕrเผื่อpèuuaแผนpăenแรกrâekไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
As a project manager, you must always prepare a second plan as a backup in case the first plan doesn't succeed.
Related Words
Similar Meaning
สำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moonสำรองข้อมูลsăm-rong kâw-moon1data backup (process/feature)2[to] back up data
- data backup (process/feature)
- [to] back up data
ตัวสำรองdtuua săm-rongตัวสำรองdtuua săm-rong1(colloq.) backup romantic option; second choice2backup/replacement; stand-in3substitute/reserve player (sports)
- (colloq.) backup romantic option; second choice
- backup/replacement; stand-in
- substitute/reserve player (sports)
สำเนาสำรองsăm-nao săm-rongสำเนาสำรองsăm-nao săm-rongbackup copy
backup copy
กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmreinforcements; backup
reinforcements; backup
Word Breakdown
+
แบ็กอัพbáek-ápแบ็กอัพbáek-ápbackup (copy of data)