เยือง
yʉʉangMeaning
1NounB2
serow
A wild animal similar to a goat that lives in forested mountains.
Examples
ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1[to] hike; trek (in the forest/jungle)2trekking; forest hikeบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomountainเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเยืองyʉʉangเยืองyʉʉangserowตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1one (of them); a certain one2one (classifier ‘ตัว’)หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1facial appearance; looks2appearance (of things)3face; reputationคล้ายkláaiคล้ายkláai1similar; alike (predicative)2[to] resemble; be similar toแพะpɛ́แพะpɛ́1goat2scapegoat
While hiking through a mountain forest, we saw a serow that looked like a goat.
3 more examplesShow less
เยืองyʉʉangอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าbpàaบนbonภูเขาpuu-kǎoและlɛ́ปีนbpiinขึ้นkʉ̂nตามdtaamโขดหินkòot-hǐnได้dâaiคล่องklɔ̂ɔng
Serows live in mountain forests and are skilled at climbing over rocks.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเตือนdtʉʉanว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanเข้าใกล้kâo-glâiเยืองyʉʉangที่tîiพบpópตามdtaamทางเดินtaang-dəənบนbonภูเขาpuu-kǎoเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiมันmanตกใจdtòk-jaiและlɛ́วิ่งหนีwîng-nǐi
The ranger warned us not to approach any serows we encountered along the mountain trail, as we might frighten them and make them run away.
การรักษาgaan-rák-sǎaป่าbpàaบนbonภูเขาpuu-kǎoให้hâiสมบูรณ์sǒm-buunช่วยให้chûuai-hâiเยืองyʉʉangมีmiiทั้งtángแหล่งอาหารlɛ̀ng-aa-hǎanและlɛ́พื้นpʉ́ʉnที่หลบภัยtîi-lòp-paiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngลงมาlong-maaใกล้glâiหมู่บ้านmùu-bâan
Keeping mountain forests intact provides serows with food and shelter, so they do not have to venture down near villages.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yʉʉang
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |