เปิดกิจการ(bpèrt gìt-jà-gaan)
Meanings
1VerbB1
[to] start a business
to start or open a new business or enterprise.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1only just now; only now2just; recentlyเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaan[to] start a businessร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecoffee shop; caféเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1slightly; a little2small; little; tiny (softened by reduplication)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatเดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewlast month
My older brother just opened a small coffee shop business last month.
3 more examplesShow less
เขาkăoลาออกlaa òkจากjàakงานประจำngaan bprà-jamเพื่อpêuuaมาmaaเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanของตัวเองkŏng dtuua ayngเพราะpráwอยากyàakมีmeeอิสระìt-sà-ràทางการเงินtaang gaan ngern
He quit his full-time job to open his own business because he wanted to have financial freedom.
ก่อนจะgòn jàเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanอะไรสักอย่างà-rai sàk yàangเราraoควรkuuanศึกษาsèuk-săaตลาดdtà-làatและláeวางwaangแผนธุรกิจpăen tú-rá-gìtให้ดีhâi deeก่อนgòn
Before starting any kind of business, we should study the market and make a good business plan first.
การgaanเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanในช่วงnai chûuangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtซบเซาsóp saoถือเป็นtĕu bpenความท้าทายkwaam táa taaiอย่างยิ่งyàang yîngแต่dtàeก็gâwอาจàatเป็นbpenโอกาสoh-gàatสำหรับsăm-ràpผู้ที่pôo têeมองเห็นmong hĕnช่องว่างchông wâangในnaiตลาดdtà-làat
Starting a business during an economic downturn is a great challenge, but it can also be an opportunity for those who see a gap in the market.
Related Words
Word Breakdown
+
เปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaanเปิดกิจการbpèrt gìt-jà-gaan[to] start a business