เฟรตบน(frèt bon)
Meanings
1NounB2
upper frets (on a stringed instrument)
The frets located on the upper part of the neck of a guitar or other fretted instrument, closer to the body and producing higher pitches.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1solo (modifier)2[to] perform a solo3solo (music)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voice2tone; timbre3sound; noise4vote5phonetic toneสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1up high; at a high pitch/level2quite/very high (reduplicated)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเล่นlênเล่นlên1[to] play (game/sport/instrument)2[to] use; engage in; take up (colloq.)3casually; for fun (manner marker)4[to] act; perform (role)5[to] play; have fun6[to] tease; kid; mess withที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bonupper frets (on a stringed instrument)ๆ-นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
If you want to solo with high notes, you have to play on the upper frets.
3 more examplesShow less
กีตาร์โปร่งgee-dtâa bpròhngบางbaangตัวdtuuaเล่นlênเฟรตบนfrèt bonไม่ค่อยmâi kôiถนัดtà-nàtเพราะpráwไม่มีmâi meeคอkoเว้าwáoให้hâiล้วงlúuangเข้าไปkâo bpai
Some acoustic guitars are not easy to play on the upper frets because there's no cutaway to reach into.
นักกีตาร์nák gee-dtâaต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkเพื่อที่จะpêuua têe jàกดgòtโน้ตnóhtบนbonเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamและláeรวดเร็วrûuat reo
Guitarists have to practice hard in order to press notes on the upper frets accurately and quickly.
การออกแบบgaan òk bàepกีตาร์gee-dtaaรุ่นrûnนี้néeเน้นnénให้hâiผู้เล่นpôo lênสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungเฟรตบนfrèt bonได้dâiอย่างyàangสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiเพื่อรองรับpêuua rong rápการเล่นgaan lênเทคนิคték-níkที่têeซับซ้อนsáp són
The design of this guitar model emphasizes providing players with comfortable access to the upper frets to support complex playing techniques.
Word Breakdown
+
เฟรตบนfrèt bonเฟรตบนfrèt bonupper frets (on a stringed instrument)